wait

čekat
[weɪt] for - na co/koho; "I waited for her in the corridor, while she went in to see the doctor." (Čekal jsem na ní na chodbě, zatímco šla dovnitř k lékaři.)

počkat
[weɪt] "We'll wait in the airport." (Počkáme na letišti.)
"That job will have to wait." (Ta práce bude muset počkat.)
"Wait till I lay my hands on you!" (Počkej, až se mi dostaneš do rukou!)
"If she wanted to go anywhere at all she had to wait for her father to drive her." (Pokud chtěla kamkoliv jet, musela počkat na otce, aby jí odvezl.)
"I must tell you something." "Can't it wait? I'm in a hurry!" (Musím ti něco říct. - Nemůže to počkat? Já mám naspěch!)