become friends

skamarádit se
"She hoped that they would become friends with each other." (Ona doufala, že se spolu spřátelí/skamarádí.)

spřátelit se
"She hoped that they would become friends with each other." (Ona doufala, že se spolu spřátelí/skamarádí.)
"The former friends finally decided to have it out in a free argument and they became friends again." (Bývalí přátelé se nakonec rozhodli, že si to spolu vyříkají ve volné debatě a opět se spřátelili.)

friend

kamarád
[frend] /kamarádka; "He came again, only this time he brought his friends with him." (On přišel znovu, ale tentokrát přivedl s sebou své kamarády.)

přítel
[frend] /přítelkyně; "The best relationship is when you can act like lovers and best friends at the same time." (Nejlepší vztah je takový, když se můžete chovat jako milenci a zároveň jako nejlepší přátelé.)

make friends

spřátelit se
"She hoped that they would make friends with each other." (Ona doufala, že se spolu spřátelí/skamarádí.)

navázat přátelství
"He finds it difficult to make friends." (Pro něho je těžké navázat přátelství / získat přátele.)

skamarádit se
"She hoped that they would make friends with each other." (Ona doufala, že se spolu spřátelí/skamarádí.)

získat přátele
"He finds it difficult to make friends." (Pro něho je těžké navázat přátelství / získat přátele.)