read

přečíst
[riːd] komu co, nebo např. "I can't read my own writing." (Já po sobě nepřečtu své vlastní písmo.)

číst
[riːd] "My dad would read stories to my brother and me before bed each night." (Taťka mému bráškovi a mně {vždycky} každou noc četl před spaním pohádky.)

číst se
[riːd] co jak; kniha, např. "Her latest novel reads well." (Její poslední román se čte dobře.)

ukazovat
[riːd] tachometr či jiné zařízení na displeji ap, např. "The thermometer is reading 40°C in the shade." (Teploměr ukazuje 40°C ve stínu.)

být napsáno
[riːd] na čem co, např. "The sign read 'Employees Only'." (Na té ceduli bylo napsáno "Pouze pro zaměstnance".)

číst si
[riːd] "What are you doing?" "I'm reading a book and Lisa is cooking." (Co děláte? - Já si čtu knížku a Lisa vaří.)

přečíst si
[riːd] "Have you read the book?" (Přečetl sis tu knížku?)
"Give her the letter to read, then she'll understand." (Dej jí ten dopis přečíst/ať si ho přečte a poté bude rozumět.)
"I save all my old letters in case I want to read them again." (Já si schovávám všechny staré dopisy pro případ, že si je budu chtít znovu přečíst.)