at

u
[æt] "He was standing at the door of the house." (Stál u dveří / před dveřmi domu.)

v
[æt] "a fire engine driven at full speed" (hasičský vůz jedoucí v plné rychlosti)
"They met at work." (Oni se seznámili v práci.)
"The bells ring at regular intervals through the day." (Zvony přes den zvoní v pravidelných intervalech.)
"I need to go to the bank at lunch time." (V době oběda musím jít do banky.)
"I am not particularly good at tennis." (Já nejsem v tenise nijak zvlášť dobrý.)

ve
[æt] "The car crashed at high speed in the Pont de l'Alma tunnel." (Vůz havaroval ve vysoké rychlosti v tunelu Pont de l'Alma.)
"Is Betty still at school?" (Je Betty ještě ve škole?)
Pozn: Ve škole se v amer. angličtině řekne "in school", v brit. angličtině "at school".

na
[æt] "at both ends of the tunnel" (na obou koncích tunelu)
"I'll buy some paperbacks at the airport." (Já si koupím nějaké knížky na letišti.)
"Why wasn't George at the meeting, then?" (Proč nebyl George prve na schůzi?)
"She smiled at me." (Usmála se na mě.)
"He's always shouting at the children." (On pořád na děti křičí.)

pod
[æt] (matem.) jistým úhlem, např. "at the angle of 30 degrees" (pod úhlem 30 stupňů)

při
[æt] čem určité teplotě, rychlosti, činnosti ap; "At every opportunity the team turned defence into attack and scored a goal." (Při každé příležitosti tým přešel {od obrany} do útoku a připsal si gól.)
"I must have washed my dress at too high a temperature, because the colour has run." (Já jsem musela ty šaty vyprat při příliš vysoké teplotě, protože ta barva pustila.)

po
[æt] kom/čem házet, ukázat ap; "He started throwing toys at me." (Začal po mně házet hračkami.)

před
[æt] čím, např. "She won't stop at anything to get it." (Ona se nezastaví před ničím, aby to získala.)
"He was standing at the door of the house." (Stál u dveří / před dveřmi domu.)

at about ...

kolem ...
o čase, např. "I usually turn in at about midnight." (Já chodím obvykle spát kolem půlnoci.)
"The fire broke out at about 5 a.m." (Oheň vypukl kolem 5 hodiny ráno.)

at all

vůbec
"He's had no food at all." (On neměl vůbec žádné jídlo.)
"Do you need it at all?" (Potřebuješ to vůbec?)
"He isn't at all clear about what he wants to do with his life." (On nemá vůbec jasno v tom, co chce se svým životem dělat.)

at first

nejprve
"At first I thought he was joking but then I realized he meant it." (Nejprve/Zpočátku jsem si myslela, že si dělal legraci, ale pak jsem si uvědomila, že to myslí vážně.)

nejdřív
"At first I thought he was joking but then I realized he meant it." (Nejprve/Nejdřív jsem si myslela, že si dělal legraci, ale pak jsem si uvědomila, že to myslí vážně.)

zpočátku
"At first I thought he was joking but then I realized he meant it." (Nejprve/Zpočátku jsem si myslela, že si dělal legraci, ale pak jsem si uvědomila, že to myslí vážně.)

at least

přinejmenším
"Even if she didn't want to send a present, she could at least have sent a card." (I když nechtěla poslat dárek, mohla přinejmenším/alespoň poslat blahopřání.)

minimálně
"It will cost at least $100." (Bude to stát minimálně 100 dolarů.)
"In order for the company to be profitable, sales would need to rise by at least 50%." (Aby byla společnost zisková, prodeje by musely vzrůst minimálně o 50%.)

aspoň
"It's a small house but at least there's a garden." (Je to malý dům, ale aspoň je tam zahrada.)

alespoň
"Even if she didn't want to send a present, she could at least have sent a card." (I když nechtěla poslat dárek, mohla přinejmenším/alespoň poslat blahopřání.)

at once

najednou
"They all started talking at once." (Oni začali všichni mluvit najednou.)
"Paul has his feet on the ground; he knows he cannot learn everything at once." (Paul stojí nohama na zemi. On ví, že se nemůže naučit všechno najednou.)

okamžitě
"I knew at once that I'd like it here." (Ihned/Okamžitě jsem věděla, že se mi tu bude líbit.)

ihned
"I knew at once that I'd like it here." (Ihned/Okamžitě jsem věděla, že se mi tu bude líbit.)

zároveň
"It's at once funny and sad." (Je to k smíchu a zároveň k pláči.)

at risk

ohrožený
of - čím, např. "All houses within 100 metres of the seas are at risk of flooding." (Všechny domy v okruhu 100 metrů od moře jsou ohroženy záplavou.)