have a headache

bolet hlava
(med.) komu, např. "He's got a headache and a slight fever." (Bolí ho hlava a má mírnou horečku.)

headache

bolest hlavy
[ˈhedˌeɪk] (med.) "He was holding his head like he had a headache or a hangover." (On se držel za hlavu, jako kdyby měl bolest hlavy nebo kocovinu.)

starost
[ˈhedˌeɪk] (přenes.) "The airline's biggest headache is the increase in the price of aviation fuel." (Největší starostí/potíží pro leteckou společnost je nárůst cen leteckého benzínu.)