result

následek
[rɪˈzʌlt] "If congenital infection occurs, that is, if the infection is passed to the baby, the results can be severe." (Dojde-li k vrozené infekci, jinými slovy, pokud je infekce přenesena na dítě, následky mohou být závažné.)

výsledek
[rɪˈzʌlt] čeho práce, ankety, zkoušky ap; též např. "the result of the trial" (výsledek soudního řízení)
"The results of the election are of concern to us all." (Výsledky voleb se týkají nás všech.)

důsledek
[rɪˈzʌlt] "as a result of something" (v důsledku/důsledkem něčeho)
"The accident was the inevitable result of carelessness." (Nehoda byla nevyhnutelným důsledkem nedbalosti.)

plynout
[rɪˈzʌlt] "Differences between species could result from their habitat." (Rozdíly mezi druhy mohou vyplývat/plynout z {odlišností} jejich přirozeného prostředí.)

vyplývat
[rɪˈzʌlt] from - z čeho, např. "These problems result from population growth." (Tyto problémy vyplývají z populačního růstu / jsou následkem populačního růstu.)

pramenit
[rɪˈzʌlt] "These problems result from population growth." (Tyto problémy pramení z populačního růstu / jsou následkem populačního růstu.)

result in ...

mít za následek
"Their profligate lifestyle resulted in bankruptcy." (Jejich prostopášný životní styl měl za následek/výsledek bankrot.)

skončit
co jak/čím, např. "The shooting resulted in five deaths." (Přestřelka skončila smrtí pěti lidí.)

mít za výsledek
"Every turn of the sprocket results in exactly one turn of the wheel." (Každé otočení řetězového kola má za výsledek/vyvolá přesně jedno otočení kola.)