based

založen
[beɪst] on / off of - na čem; "Their change of heart is always based off of more knowledge and experiences." (Jejich změna postoje je vždy založena na {jejich} větším množství poznatků a zkušeností.)
"The film is loosely based on the novel by Robin Moore." (Film je volně inspirován románem Robina Moora / volně založen na románu Robina Moora.)
"The theory is based on the idea that we are driven by basic biological needs." (Tato teorie je založena na myšlence, že jsme hnáni základními biologickými potřebami.)

based on ...

na základě ...
čeho, např. "Describe the character of Juana based on what she says and does." (Popište charakter Juany na základě toho, co říká a dělá.)

be based

sídlit
"The company is based in London." (Společnost sídlí v Londýně.)