itself

samo sebe
[ɪtˈself] "The child was watching itself in the mirror." (Dítě sledovalo samo sebe v zrcadle.)

samo
[ɪtˈself] "Unemployment does not correct itself." (Nezaměstnanost se sama nenapraví.)

samo o sobě
[ɪtˈself] "The shop itself started 17 years ago but the mail order side of the business is new." (Obchod sám o sobě začal před 17 lety, ale ta část obchodu pro objednávání poštou, to je novinka.)

sebe
[ɪtˈself] "to speak for itself" (mluvit samo za sebe) výsledek ap.

se
[ɪtˈself] "to manifest itself" (projevovat se)
"Somehow your panic and fear transmits itself to the horse that you're riding." (Váš pocit paniky a strachu se nějakým způsobem přenáší na koně, na kterém jedete.)

sám
[ɪtˈself] o dítěti či zvířeti nespecifikovaného pohlaví, např. "The dog managed to drag the box into the room by itself." (Ten pes dokázal sám přitáhnout krabici do pokoje.)

si
[ɪtˈself] "The country can help itself by helping others." (Tato země si může pomoci tím, že pomůže ostatním.)