be linked

souviset spolu
"It's common knowledge that smoking and cancer are linked." (Je všeobecně známo, že kouření a rakovina spolu souvisí.)
"The explosions are not thought to be linked in any way." (Předpokládá se, že tyto exploze spolu nijak nesouvisí.)

link

souvislost
[lɪŋk] mezi čím; "This research confirms the link between aggression and alcohol." (Tento výzkum potvrzuje souvislost mezi agresí a alkoholem.)

propojit
[lɪŋk] to - s čím co; "They are planning a new high-speed railway to link the two capitals." (Oni plánují novou vysokorychlostní železnici, která obě hlavní města propojí/spojí.)

propojení
[lɪŋk] mezi organizacemi, městy ap. nebo dvou prvků či souborů ap; "the high-speed rail link between London and the Channel Tunnel" (vysokorychlostní železniční spojení/propojení mezi Londýnem a tunelem pod Lamanšským průlivem)

vazba
[lɪŋk] with - na koho/co, např. "their links with the labour movement" (jejich vazby na dělnické hnutí)

spojovat
[lɪŋk] "the Rama Road, which links the capital, Managua, with the Caribbean coast" (Rama Road, která spojuje hlavní město Managua s karibským pobřežím)

spojit
[lɪŋk] co kabelem, cestou ap; "They are planning a new high-speed railway to link the two capitals." (Oni plánují novou vysokorychlostní železnici, která obě hlavní města propojí/spojí.)

spojení
[lɪŋk] mezi čím; "the high-speed rail link between London and the Channel Tunnel" (vysokorychlostní železniční spojení/propojení mezi Londýnem a tunelem pod Lamanšským průlivem)

odkaz
[lɪŋk] (IT) na webové stránce ap; "Click on this link to visit our online bookstore." (Navštivte naše online knihkupectví kliknutím na tento odkaz.)

spojitost
[lɪŋk] mezi čím; "the links between transport and the environment" (spojitosti mezi dopravou a životním prostředím)

vztah
[lɪŋk] "diplomatic links between the two countries" (diplomatické vztahy mezi těmito zeměmi)

článek
[lɪŋk] řetězu;"One of the chain links is broken." (Jeden z článků řetězu je poškozen.)

dát do souvislosti
[lɪŋk] to - s čím co; "Criminologist Dr Ann Jones has linked the crime to social circumstances." (Kriminoložka Dr Ann Jones dala tento trestný čin do souvislosti se sociální situací.)