by means of ...

pomocí ...
čeho, např. "She tried to explain by means of sign language." (Snažila se vysvětlovat pomocí znakového jazyka.)
"The ancient Egyptians knew how to preserve a body from decay - by means of mummifying." (Starověcí Egypťané věděli, jak uchránit tělo před rozkladem - pomocí mumifikace.)

means

prostředek
[miːnz] (pomnož. jm.) "means of transport" (dopravní prostředek)
"the safest means of disposing of nuclear waste" (nejbezpečnější prostředek k likvidaci jaderného odpadu)

prostředky
[miːnz] (pomnož. jm.) "means of support" (prostředky k živobytí)
"They had no means of communication." (Oni neměli žádné komunikační prostředky.)