anywhere

někde
[ˈenɪˌweə] v otázce, např. "Is there a bathroom anywhere close by?" (Je tu někde poblíž toaleta?)

někam
[ˈenɪˌweə] v otázce, např. "Did you go anywhere interesting this summer?" (Jel si tohle léto někam na {nějaké} zajímavé místo?)

kamkoliv
[ˈenɪˌweə] "If she wanted to go anywhere at all she had to wait for her father to drive her." (Pokud chtěla kamkoliv jet, musela počkat na otce, aby jí odvezl.)

kdekoliv
[ˈenɪˌweə] "It can be bought anywhere." (To lze koupit kdekoliv.)

nikde
[ˈenɪˌweə] ve spojení se záporem, např. "I've lost my glasses and I can't find them anywhere." (Ztratil jsem své brýle a nikde je nemohu najít.)

nikam
[ˈenɪˌweə] ve spojení se záporem, např. "I'm not going anywhere." (Nikam nejdu.)

nějaké místo
[ˈenɪˌweə] "Is there anywhere to eat around here?" (Je zde nějaké místo, kam bychom se mohli jít najíst?)
"I was wondering if there was anywhere I could go to get this mended." (Mě by zajímalo, jestli je zde nějaké místo, kde bych si tohle mohla nechat spravit.)

from anywhere

odkudkoliv
"If you want to work from anywhere and travel the world it is most important to acquire the right skills." (Chcete-li pracovat odkudkoliv a cestovat po světě, je velmi důležité, abyste získali ty správné dovednosti.)

odněkud
v otázkách, např. "Did you try to get help from anywhere?" (Zkoušel jsi získat pomoc odněkud?)

odnikud
se záporem, např. "No, I didn't copy it from anywhere." (Ne, já jsem to odnikud neokopíroval.)