year

rok
[jɪə] "Homes are more affordable than at any time in the past five years." (Domy jsou cenově dostupnější než kdykoliv v posledních pěti letech.)
"Jane worked in Italy for two years." (Jane pracovala v Itálii dva roky.)
"Human population doubled from 3 billion to 6 billion people in just 40 years." (Lidská populace se za pouhých 40 let zdvojnásobila ze 3 miliard na 6 miliard lidí.)

ročník
[jɪə] (brit. angl.) (vzděl.) školní, např. "Kathy was in the year above me at college." (Katka byla ve škole v ročníku nade mnou.)

years

léta
[jɪəz] "Most adults can remember little if anything from their first three years of life." (Většina dospělých si ze svých prvních tří let života pamatuje málo, pokud vůbec něco.)
"The discovery was made after years of diligent research." (Objev byl učiněn po letech pečlivého výzkumu.)