such

takový
[sʌtʃ] "I never knew you were such a good dancer." (Já jsem netušil, že jsi taková dobrá tančnice.)
"How can you say such a thing?" (Jak můžeš říct takovou věc / něco takového říct?)

tak
[sʌtʃ] "That was such a sad film." (To byl tak smutný film.)

takovýto
[sʌtʃ] "I really admire people who can work in such difficult conditions." (Já opravdu obdivuji lidi, kteří dokáží pracovat v takovýchto/takto obtížných podmínkách.)
"I must warn you against purchasing such items." (Musím vás varovat před koupí takovýchto předmětů.)

takto
[sʌtʃ] "I really admire people who can work in such difficult conditions." (Já opravdu obdivuji lidi, kteří dokáží pracovat v takovýchto/takto obtížných podmínkách.)

such as ...

jako například ...
"That sum of money is to cover costs such as travel and accommodation." (Tahle částka peněz má pokrýt výdaje jako například/třeba za cestování a ubytování.)
"Take up a relaxing hobby, such as knitting." (Začněte se věnovat nějakému uklidňujícímu koníčku, jako například pletení.)

jako je ...
"Small companies such as ours are very vulnerable in a recession." (Malé společnosti jako je ta naše, jsou velmi zranitelné v recesi.)