be called

jmenovat se
"What's her new novel called?" (Jak se jmenuje ten její nový román?)
"I think he was called Tim, if I remember correctly." (Já myslím, že mu říkali/se jmenoval Tim, jestli si to dobře pamatuji.)
"There are several natural satellites or moons in our solar system that might harbor life. One such moon is called Titan." (Existuje několik přirozených satelitů neboli měsíců v naší sluneční soustavě, které by mohly ukrývat život. Jeden z takových měsíců se jmenuje Titan.)

nazývat se
"The ' / ' symbol is called forward slash." (Znak / se nazývá lomítko.)

called

nazvaný
[kɔːld] "There is another drug called DHE that works in a similar fashion." (Existuje ještě jiný lék nazvaný DHE, který funguje podobným způsobem.)

s názvem
[kɔːld] "There is another drug called DHE that works in a similar fashion." (Existuje ještě jiný lék s názvem DHE, který funguje podobným způsobem.)

pozván
[kɔːld] "All applicants will be called for an interview." (Všichni žadatelé budou pozváni na pohovor.)

nazýván
[kɔːld] "He can hardly be called generous." (Těžko jej lze označit za velkorysého / Těžko může být nazýván velkorysým.)

přivolán
[kɔːld] "I was called to an emergency meeting this morning." (Dnes ráno jsem byl přivolán na mimořádnou schůzi.)

zavolán
[kɔːld] "He was called to the telephone." (On byl zavolán k telefonu.)

označován za ...
[kɔːld] koho; "He can hardly be called generous." (Těžko jej lze označit za velkorysého / může být označován za velkorysého.)

povolán
[kɔːld] "He was called to active duty." (On byl povolán do aktivní služby.)

oslovován
[kɔːld] "I was called by my surname." (Já jsem byl oslovován příjmením.)