be unconscious

nebýt si vědom
of - čeho, např. "He himself seemed (to be) totally unconscious of his failure." (Zdálo se, že on sám si vůbec nebyl vědom své chyby.)

unconscious

v bezvědomí
[ʌnˈkɒnʃəs] (med.) "She was found unconscious and bleeding." (Byla nalezena v bezvědomí a krvácející.)

podvědomý
[ʌnˈkɒnʃəsnəs] "an unconscious desire" (podvědomá touha)
"Unconscious bias refers to the biases we have of which we are not in conscious control." (Podvědomá zaujatost se týká předsudků, které máme a nad kterými nemáme vědomou kontrolu.)