toward

vůči
[təˈwɔːd] (amer. angl.) "her attitude toward politics" (její postoj vůči politice)

na
[təˈwɔːd] (amer. angl.) "Toward the evening, there was a heavy rain." (K večeru/Na večer přišel silný déšť.)
"I'm saving up to buy a car, and Dad has given me some money toward it." (Šetřím si na auto a táta mi na něj přidal nějaké peníze.)
"Aren't you going to contribute toward Jack's leaving present?" (Nechceš přispět na dárek na rozloučenou pro Jacka?)

směrem k ...
[təˈwɔːd] (amer. angl.) "I walked backward toward the door." (Couval jsem směrem ke dveřím.)

k
[təˈwɔːd] (amer. angl.) "Toward the evening, there was a heavy rain." (K večeru/Na večer přišel silný déšť.)
"She stood up and walked toward him." (Vstala a šla k němu.)
"He leaned toward his wife and whispered ..." (Nahnul se ke své ženě a zašeptal ...)
"They've always been very friendly toward me." (Oni byli ke mně vždycky velmi přátelští.)
"He went mad toward the end of his life." (Ke konci svého života zešílel.)