how

jak
[haʊ] "How does this machine work?" (Jak tento přístroj funguje?)
"He assumed a look of indifference but I knew how he felt." (On nasadil výraz lhostejnosti, ale já věděla, jak se cítí.)

jaký
[haʊ] "How was your flight?" (Jaký byl váš let?)
"How was your day yesterday?" (Jaký byl včera tvůj den?)

how many ...?

kolik ...?
u počitatelného množství, např. "How many pandas are there left in the wild?" (Kolik pand zbývá ve volné přírodě?)
"How many articles are there on Wikipedia?" (Kolik článků je na Wikipedii?)

how much ...?

kolik ...?
u nepočitatelného množství nebo u peněz, např. "How much water should you drink per day?" (Jaké množství/Kolik vody by měl člověk denně vypít?)
"How much did you buy the car for?" (Za kolik jsi koupil to auto?)

how soon ...?

za jak dlouho ...?
"How soon can you get here?" (Za jak dlouho se sem můžeš dostat?)