watch

dívat se na ...
[wɒtʃ] "I had dinner and watched TV for a couple of hours." (Měl jsem večeři a na pár hodin jsem sledoval/se díval na televizi.)
"I had nothing to do during the weekend so I was watching movies." (Během víkendu jsem neměl co dělat, tak jsem se díval na filmy.)

sledovat
[wɒtʃ] koho/co, např. "I had dinner and watched TV for a couple of hours." (Měl jsem večeři a na pár hodin jsem sledoval/se díval na televizi.)
"She'll pretend that she hasn't seen us - you watch." (Ona bude předstírat, že nás neviděla. Sleduj.)
"Watch how this spider spins its web, and how it catches its prey." (Sledujte/Podívejte se, jak si tento pavouk upřede pavučinu a jak chytí svou kořist.)

sledovat, jak ...
[wɒtʃ] kdo dělá co, např. "The zoo is live-streaming animals so kids can watch them play." (Zoo živě streamuje zvířata, takže děti mohou sledovat, jak si hrají.)

dívat se, jak ...
[wɒtʃ] kdo dělá co; "He just stood there all day watching Tom work." (Celý den tam jen stál a díval se, jak Tom pracuje.)

hlídat
[wɒtʃ] co nebo koho děti ap, např. "When you're in a crowd, you must watch your child at all times." (Když jsi v davu, musíš hlídat/dohlížet na dítě celou dobu.)
"I have to watch my weight." (Já musím hlídat svou váhu.)

hodinky
[wɒtʃ] "My watch seems to have stopped." (Vypadá to, že se mi zastavily hodinky.)

pozorovat
[wɒtʃ] koho/co; "I was watching him like a hawk, but I never did see him take your wallet." (Já jsem ho sledoval/pozoroval jako ostříž, ale vůbec jsem neviděl, že by ti ukradl peněženku.)

hlídka
[wɒtʃ] "We kept watch on the yacht." (Na jachtě jsme drželi hlídku.)

dohlížet na ...
[wɒtʃ] "When you're in a crowd, you must watch your child at all times." (Když jsi v davu, musíš dohlížet/dávat pozor na dítě po celou dobu.)

dávat pozor na ...
[wɒtʃ] "Watch what you say." (Dávej pozor na to, co říkáš.)
"When you're in a crowd, you must watch your child at all times." (Když jsi v davu, musíš dohlížet/dávat pozor na dítě po celou dobu.)