won't

ne-
[wəʊnt] zkr. will not; pomocné záporné sloveso pro budoucí čas, např. "I won't go without you." (Bez tebe nepůjdu.)
"You can ask him again if you like, but it won't make any difference - he'll still say no." (Můžeš ho požádat ještě jednou, jestli chceš, ale nic to nezmění. On stejně odmítne.)

nechtít
[wəʊnt] stažený tvar "will not", např. "The engine won't start." (Motor se nechce nastartovat.)
"He won't say anything that might endanger his family in any way." (On nechce říct cokoliv, co by jakýmkoliv způsobem ohrozilo jeho rodinu.)
"This glue won't stick." (Tohle lepidlo nechce lepit.)
"She won't go with anyone but me." (Ona nechce jít s nikým jiným než se mnou.)