support

pomoc
[səˈpɔːt] psychická, finanční ap; "Aware provides support and information for people who experience depression or bipolar disorder." (Aware poskytuje podporu/pomoc a informace lidem, kteří trpí depresí nebo bipolární poruchou.)

podpora
[səˈpɔːt] finanční, psychická ap; "Aware provides support and information for people who experience depression or bipolar disorder." (Aware poskytuje podporu/pomoc a informace lidem, kteří trpí depresí nebo bipolární poruchou.)

podepřít
[səˈpɔːt] co čím; též tvrzení ap; "Can you give any evidence to support your claim?" (Můžete předložit nějaké důkazy na podporu svého tvrzení / abyste podepřel své tvrzení?)

podpěra
[səˈpɔːt] "Because of an unusually strong current, the bridge's central support gave way, tipping a coach into the river." (Kvůli neobvykle silnému proudu se centrální opěra/podpěra mostu zhroutila a vyklopila autobus z mostu do řeky.)

podporovat
[səˈpɔːt] koho/co, např. "My father supported the Labour Party all his life." (Můj otec podporoval dělnickou stranu celý svůj život.)
"I think it's important to support local businesses by buying locally." (Podle mého názoru je důležité podporovat místní podniky nakupováním od místních obchodníků.)

živit
[səˈpɔːt] "to support oneself" (živit se)
"At that time, I was supporting myself by playing music in pubs and clubs." (V té době jsem se živil hraním hudby po hospodách a klubech.)

opora
[səˈpɔːt] psychická, morální ap. nebo např. "Staking to provide support for a young tree should be strong enough to prevent breakage by the wind." (Kůl k poskytnutí opory pro mladý strom by měl být dostatečně silný, aby zabránil poškození větrem.)

podpořit
[səˈpɔːt] "Can you give any evidence to support your claim?" (Můžete předložit nějaké důkazy na podporu svého tvrzení / abyste podpořil své tvrzení?)

zaopatřovat
[səˈpɔːt] koho rodinu; "In 1847, he married Elizabeth Shaw and supported his family by writing for magazines." (V roce 1847 se oženil s Elizabeth Shawovou a svou rodinu zaopatřoval psaním pro časopisy.)

potvrzovat
[səˈpɔːt] co teorii, argument ap; "The fossil record, genetics, and examples of local adaptations all support the theory of evolution by natural selection." (Fosilní nálezy, genetika a příklady adaptace na prostředí - to vše potvrzuje teorii evoluce přirozeným výběrem.)
"These figures support my argument." (Tyto údaje potvrzují můj argument.)

fandit
[səˈpɔːt] (brit. angl.) (sport) komu ve sportu; "Which team do you support?" (Kterému týmu fandíš?)

pilíř
[səˈpɔːt] "bridge supports" (pilíře mostu)
"the bridge's central support" (střední pilíř mostu)

pomáhat
[səˈpɔːt] podávat pomocnou ruku, např. "Alcoholics Anonymous is a group which supports people who are trying to stop drinking alcohol." (Alcoholics Anonymous je spolek, který pomáhá lidem, kteří se snaží přestat pít alkohol.)

uživit
[səˈpɔːt] kdo koho nebo např. "The land is so poor here that it cannot support any crops." (Půda je zde tak chudá, že nemůže uživit žádné plodiny.)
"I was still working on and off as a waitress to support myself." (Stále jsem tu a tam pracovala jako servírka, abych se uživila.)

opěra
[səˈpɔːt] "a bamboo plant support" (bambusová opěra pro rostliny)
"Because of an unusually strong current, the bridge's central support gave way, tipping a coach into the river." (Kvůli neobvykle silnému proudu se centrální opěra/podpěra mostu zhroutila a vyklopila autobus z mostu do řeky.)

unést
[səˈpɔːt] co podpěra ap; "The frame needs to be strong enough to support the engine assembly." (Rám musí být dostatečně pevný, aby unesl celý motor.)