swim

plavat
[swɪm] člověk, ryba; též přeneseně, např. "His food was swimming in gravy." (Jeho jídlo plavalo v omáčce.)

uplavat
[swɪm] (sport) "I swam two miles this morning." (Dnes ráno jsem uplaval dvě míle.)
"How far did you swim today?" "Two miles." (Kolik jsi dnes uplaval? - Dvě míle.)

přeplavat
[swɪm] co; též "to swim across", např. "Her ambition is to swim (across) the English Channel." (Její ambicí je přeplavat kanál La Manche.)

zaplavat si
[swɪm] též "to have a swim"; "They swam/had a swim in the pool." (Zaplavali si v bazénu.)