table

stůl
[ˈteɪbəl] (gastr.) jídelní; "a buffet table" (bufetový stůl)
"She swept the crumbs off the table with her hand." (Drobky smetla rukou ze stolu.)
"The food was already on the table." (Jídlo bylo již na stole.)
"Could you lay/set the table for lunch, please?" (Mohl bys prosím tě prostřít stůl na oběd?)

stolek
[ˈteɪbəl] "a foyer table" (předsíňový stolek / stolek do předsíně)

tabulka
[ˈteɪbəl] informací; "a comparison table" (srovnávací tabulka)
"a multiplication table" (násobící tabulka)
"to add a table to a document" (přidat tabulku do dokumentu)

přehled
[ˈteɪbəl] informací; "a table of tide times" (přehled přílivů a odlivů)
"the table of contents" (přehled obsahu)