tap

kohoutek
[tæp] (brit. angl.) vodovodní, např. "She turned off the tap and dried her hands." (Vypnula kohoutek / Zavřela vodu a osušila si ruce.)
"The bath is running over - quick, turn the taps off!" (Vana už přetéká, rychle zavři kohoutky!)
"Some idiot left the tap running in the bathroom and there's water everywhere." (Nějaký pitomec nechal v koupelně puštěný kohoutek a teď je tam všude voda.)

poklepání
[tæp] na co lehké, prsty ap; "I felt a tap on my shoulder." (Ucítil jsem poklepání na rameno.)

zaťukání
[tæp] "I heard a tap on the window." (Zaslechla jsem zaťukání/zaklepání na okno.)

kohout
[tæp] (brit. angl.) vodovodní ap; "a gas tap" (plynový kohout / uzávěr plynu)

zaťukat
[tæp] "She tapped on the door." (Zaťukala/Zaklepala na dveře.)

ťukat
[tæp] "The branches tapped against the window." (Větvičky ťukaly na okno.)
"I could hear him tapping his fingers on the desk." (Slyšel jsem, jak klepal/ťukal prsty o stůl.)

zaklepat
[tæp] lehce na co; "She tapped on the door." (Zaťukala/Zaklepala na dveře.)

klepat
[tæp] na co lehce; "I could hear him tapping his fingers on the desk." (Slyšel jsem, jak klepal/ťukal prsty o stůl.)

poklepat
[tæp] na co lehce prsty, nohou do rytmu ap, např. "I was tapping my feet to the music." (Poklepával jsem si nohou do rytmu.)
"Someone tapped me on the shoulder." (Někdo mi poklepal na rameno.)
"I reached out and tapped the man on his shoulder." (Natáhl jsem se a poklepal mu na rameno.)