think

myslet
[θɪŋk] of/about - na co nebo koho; "Do you often think about the war?" (Myslíš často na tu válku?)
"I think (that) I've met you before." (Myslím, že už jsem tě předtím potkal.)
"Think of a number between 1 and 10." (Myslete na číslo od jedné do deseti.)
"You never think of anyone but yourself." (Ty nikdy nemyslíš na nikoho jiného než na sebe.)

pomyslet
[θɪŋk] of/about - na co nebo koho; "I blush whenever I think about it." (Já zčervenám, kdykoli na to pomyslím.)
"I thought of you immediately when they said they wanted someone who could speak Spanish." (Hned jsem na tebe pomyslel, když říkali, že hledají někoho, kdo umí španělsky.)
"A ladder would have been a good idea, but we didn't think of it." (Žebřík by byl dobrý nápad, ale vůbec jsme na to nepomysleli.)

přemýšlet
[θɪŋk] "to think over a problem" (přemýšlet nad problémem)
"I'm thinking about having my hair cut short." (Já přemýšlím o tom, že si nechám ostříhat vlasy.)
"He thinks differently from normal people." (On přemýšlí jinak než normální lidé.)

uvažovat
[θɪŋk] of/about - o čem, nad čím, např. "She closed her eyes for a moment, trying to think." (Zavřela oči na chvilku a snažila se uvažovat/přemýšlet.)
"I'm thinking about having my hair cut short." (Já uvažuji nad tím/o tom, že si nechám ostříhat vlasy nakrátko.)
"I'm thinking of buying a new car." (Já uvažuji o koupi nového auta.)

myslet si
[θɪŋk] "Tell me, what do you think of my theory?" (Řekni mi, co si myslíš o mé teorii?)
"Peter is useless, far worse than I thought." (Peter je k ničemu, mnohem horší, než jsem si myslel.)
"I suppose you think you're funny." (Předpokládám, že si myslíš, že jsi vtipný.)

zamyslet se
[θɪŋk] "Jack thought for a moment." (Jack se na chvilku zamyslel.)
"She forced herself to think of how he must be feeling." (Sama sebe se přinutila zamyslet nad tím, jak se on musí cítit.)

pomyslet si
[θɪŋk] "There was definitely something off about Mr. Bittner today, she thought." (Na panu Bittnerovi dneska rozhodně nebylo něco v pořádku, pomyslela si.)