today

dnes
[təˈdeɪ] "Today is Friday, September 14th." (Dnes je pátek, 14. září.)
"I didn't expect any visitors today." (Já jsem dnes nečekala žádnou návštěvu.)
"Today his company continues to thrive." (Dnes se jeho společnosti i nadále daří.)

dneska
[təˈdeɪ] "I didn't expect any visitors today." (Já jsem dneska nečekala žádnou návštěvu.)

dnešek
[təˈdeɪ] "One month from today, we will be hosting our third annual Bella Vita fundraiser." (Ode dneška za měsíc budeme pořádat náš třetí ročník benefiční akce Bella Vita.)

v dnešní době
[təˈdeɪ] "Today, people are much more concerned about their health than they were in the past." (Dnes/V dnešní době se lidé mnohem více zajímají o své zdraví, než tomu bylo v minulosti.)