transfer

přenášet
[trænsˈfɜː] "The bubbles in champagne tickle the tongue and transfer wonderful aromas to the nose." (Bublinky v šampaňském šimrají na jazyku a k nosu přenášejí skvělé aroma.)
"They transfer billions of files all over the world." (Oni přenášejí/přemisťují každodenně miliardy souborů po celém světě.)

přenést
[trænsˈfɜː] "The aim is to transfer responsibility to self-governing regional councils." (Cílem je přenést odpovědnost na samosprávné krajské úřady.)

převést
[trænsˈfɜː] co/koho kam, např. "I'll transfer the money to your account tomorrow." (Zítra ti pošlu/převedu ty peníze na tvůj účet.)
"She transferred the house to her daughter before she died." (Než zemřela, převedla dům na svou dceru.)

přemístit
[trænsˈfɜː] koho kam nebo co do čeho, např. "I transferred the mixture to an ovenproof dish." (Směs jsem přemístila do žáruvzdorné mísy.)

přeložit
[trænsˈfɜː] co/koho kam; "The decision to transfer the staff was taken as part of the bank's overall strategy." (Rozhodnutí přeložit zaměstnance / o přeložení zaměstnanců bylo přijato jako součást celkové strategie banky.)

přepojit
[trænsˈfɜː] telefonní hovor kam; "I'll be upstairs, so could you transfer my phone calls up there, please?" (Já budu nahoře, můžete mi tedy prosím vás přepojit hovory tam?)

přestoupit
[trænsˈfɜː] do jiného oddílu ap. nebo např. "She transferred from the bus to the subway." (Z autobusu přestoupila/přesedla na metro.)

poslat
[trænsˈfɜː] peníze na účet z jiného účtu ap, např. "I'll transfer the money to your account tomorrow." (Zítra ti pošlu/převedu ty peníze na tvůj účet.)

přejít
[trænsˈfɜː] na jinou školu, do jiného sport. klubu ap; "After a year he transferred to University College, Dublin." (Po roce přešel na vysokou školu v Dublinu.)

přenos
[trænsˈfɜː] "data transfer" (přenos/přesun dat)
"a device that controls the transfer of data from the computer to a peripheral device and vice versa" (zařízení, které řídí přenos dat z počítače do periferního zařízení a naopak)
"technology transfer" (přenos technologií)

převoz
[trænsˈfɜː] "He died shortly after his transfer to hospital." (Zemřel krátce po převozu do nemocnice.)

přesun
[trænsˈfɜː] "data transfer" (přenos/přesun dat)
"the transfer of power to a civilian government" (přesun moci do rukou civilní vlády)

převod
[trænsˈfɜː] peněz kam ap; "a money transfer service" (služba převodu peněz)
"online money transfer" (online převod peněz)