trust

věřit
[trʌst] "That man is not to be trusted." (Tomu muži se nedá věřit.)
"He's such a liar - you can't trust a word he says." (On je takový lhář. Jemu nemůžeš věřit jediné slovo.)

důvěra
[trʌst] "Good relationships are built on trust." (Dobré vztahy jsou postavené na důvěře.)
"He placed/put his trust in his closest friends and few others." (Svou důvěru vložil do svých nejbližších přátel a několika dalších.)
"We place our trust in doctors, but even they are fallible." (My do lékařů vkládáme svou důvěru, ale i oni chybují.)

důvěřovat
[trʌst] "My sister warned me not to trust him." (Moje sestra mě varovala, abych mu nedůvěřovala/nevěřila.)

doufat
[trʌst] (formál.) "I trust (that) you slept well?" (Doufám, že jste se vyspal dobře?)
"I trust we shall meet again." (Doufám, že se opět setkáme.)