try

snažit se
[traɪ] for - o co; "I tried to help him." (Já jsem se mu snažil pomoci.)
"He's trying to get you to agree." (One se tě pokouší/snaží přimět k tomu, abys to odsouhlasil.)
"I tried in vain to start a conversation." (Marně jsem se snažil zahájit konverzaci.)
"If you're trying to lose weight or get in shape, there are foods you should just completely eliminate from your diet." (Pokud se snažíte zhubnout nebo se dostat do formy, jsou jisté potraviny, které byste měli zcela vyloučit ze svého jídelníčku.)

zkoušet
[traɪ] co, např. "Did you try to get help from anywhere?" (Zkoušel jsi získat pomoc odněkud?)

zkusit
[traɪ] "Try it and see what you think." (Vyzkoušej/Zkus to a řekni mi, co si myslíš.)

vyzkoušet
[traɪ] "Try it and see what you think." (Vyzkoušej/Zkus to a řekni mi, co si myslíš.)

pokoušet
[traɪ] "Linda tried their patience." (Linda pokoušela jejich trpělivost.)

pokusit se
[traɪ] for - o co; "Someone tried to murder him." (Někdo se ho pokusil/snažil zavraždit.)
"He's trying to get you to agree." (On se tě pokouší/snaží přimět k tomu, abys to odsouhlasil.)

pokus
[traɪ] "It's worth a try." (To stojí za pokus.)
"This will be her third try at jumping the bar." (Tohle bude její třetí pokus ve skoku o tyči.)

pokoušet se
[traɪ] for - o něco; "I keep getting an error message when I try to log in to my account." (Mně se neustále zobrazuje chybová hláška, když se pokouším přihlásit na můj účet.)