urge

naléhat na ...
[ɜːdʒ] koho, např. "She urged him to try again." (Ona na něj naléhala, aby to zkusil znovu.)
"A colleague urged him to see a psychiatrist, but Brown refused." (Kolega na něj naléhal, aby navštívil psychiatra, ale Brown odmítl.)

pobídnout
[ɜːdʒ] koně ap, např. "She urged her horse forward." (Svého koně pobídla vpřed.)

nutkání
[ɜːdʒ] "their sexual urges" (jejich sexuální nutkání)
"I can never resist the urge to laugh." (Já nikdy nemohu odolat nutkání se smát.)

apelovat na ...
[ɜːdʒ] "I urge caution in interpreting these results." (Já apeluji na opatrnost při interpretaci těchto výsledků.)

vyzvat
[ɜːdʒ] koho k čemu, např. "I urged him to speak freely." (Já jsem ho vybídl/vyzval k tomu, aby mluvil otevřeně.)