skilled

vyučený
[skɪld] (vzděl.) "a skilled chef" (vyučený/kvalifikovaný kuchař)

kvalifikovaný
[skɪld] co práce nebo kdo mající požadovanou kvalifikaci; "skilled labour" (kvalifikovaná pracovní síla)
"Nursing is a highly skilled job." (Ošetřovatelství je vysoce kvalifikovaná práce.)
"Average earnings for skilled workers are rising." (Průměrný příjem kvalifikovaných pracovníků roste.)

zručný
[skɪld] at/in - v čem, např. "My mother is very skilled in dressmaking." (Moje matka je velmi zručná/šikovná v krejčovství.)

šikovný
[skɪld] at/in - v čem, např. "My mother is very skilled in dressmaking." (Moje matka je velmi zručná/šikovná v krejčovství.)