slide out

vysunout
of - z čeho; "The hunter slid his knife out of its sheath and got ready to skin the deer." (Lovec vysunul nůž z pouzdra a chystal se jelena stáhnout z kůže.)

vysunout se
of - z čeho; "The CD-ROM slid out of the computer." (CD-ROM se vysunula z počítače.)