south

jižní
[saʊθ] (geogr.) pobřeží, část ap; "on the south side of the hill" (na jižní straně kopce)

jih
[saʊθ] (geogr.) světová strana, jižní část země nebo světa, např. "in the south of the republic" (na jihu republiky)
"in the north, east, south or west" (na severu, východě, jihu nebo západě)
"Which way is south?" (Jakým směrem je jih?)

na jih
[saʊθ] cestovat ap; "We'll drive east for a few more miles, then turn south." (Ještě několik mil pojedeme na východ, potom otočíme na jih.)
"Many kinds of birds fly south at the approach of winter." (Když se blíží zima, mnoho druhů ptáků odlétá na jih.)

jižně
[saʊθ] od čeho, např. "south of the center of town" (jižně od centra města)