stress

stres
[stres] (psych.) "He's under a lot of stress." (On je pod velkým stresem / ve velkém stresu.)
"Extreme stress had driven her to the brink of a nervous breakdown." (Extrémní stres ji přivedl na pokraj nervového zhroucení.)

tlak
[stres] psychický nebo fyzický, např. "Jogging puts a lot of stress on your knee joints." (Běhání klade velký nápor/tlak na kolenní klouby.)

zdůraznit
[stres] "They stressed the need for reform." (Zdůraznili nutnost reformy.)
"He stressed that the meeting in no way implies a resumption of contacts with the terrorists." (Zdůraznil, že schůzka v žádném případě neznamená obnovení kontaktů s teroristy.)

zdůrazňovat
[stres] "The health report stresses the importance of fresh food in a diet." (Zpráva o zdraví zdůrazňuje důležitost/podtrhuje význam čerstvých potravin ve stravě.)

důraz
[stres] (lingv.) na co důležitého; též fonetický důraz na určitou slabiku slova, např. "When 'insert' is a verb, the stress is on the second syllable, but when it is a noun, the stress is on the first syllable." (Pokud je slovo insert slovesem, {fonetický} důraz je kladen na druhou slabiku, ale když je podstatným jménem, důraz je na první slabice.)
"During his speech, he laid particular stress on the freedom of the press." (Během své řeči kladl zvláštní důraz na svobodu tisku.)

nápor
[stres] psychický nebo fyzický, např. "Jogging puts a lot of stress on your knee joints." (Běhání klade velký nápor/tlak na kolenní klouby.)

vyzdvihnout
[stres] co důležitého, např. "They stressed the importance of the cooperation process." (Zdůraznili/Vyzdvihli důležitost procesu spolupráce.)

stresovat se
[stres] (psych.) "Don't stress over it - we'll soon sort it out." (Nestresuj/Nestrachuj se kvůli tomu, my to brzy vyřešíme.)

vyzdvihovat
[stres] co důležitého, např. "The health report stresses the importance of fresh food in a diet." (Zpráva o zdraví vyzdvihuje důležitost/podtrhuje význam čerstvých potravin ve stravě.)

stresovat
[stres] (psych.) koho co, např. "I avoid situations that stress me." (Já se vyhýbám situacím, které mě stresují.)