secretary

sekretářka
[ˈsekrətrɪ] "My secretary will phone you to arrange a meeting." (Moje sekretářka vám zavolá, aby s vámi domluvila schůzku.)

ministr
[ˈsekrətrɪ] (polit.) "the Home Secretary" (ministr vnitra)
"the Foreign Secretary" (ministr zahraničních věcí)
"the Secretary of Health and Human Services" (ministr zdravotnictví a sociálních služeb)
"the Secretary of State for Education" (ministr školství)

tajemník
[ˈsekrətrɪ] "the General Secretary of the UN" (Generální tajemník OSN)
"He was presented with a gold watch in recognition of his years as club secretary." (Obdržel zlaté hodinky jako uznání za svá léta ve funkci tajemníka klubu.)