section

sekce
[ˈsekʃən] "the last section of the questionnaire" (poslední část/sekce dotazníku)
"rhythm section" (rytmická sekce)
"Apply the paint onto the surface in sections by rolling up and down." (Barvu naneste na povrch po sekcích, pohybem nahoru a dolů.)

úsek
[ˈsekʃən] "This section of motorway will be under repair until January." (Tento úsek dálnice bude v opravě až do ledna.)

paragraf
[ˈsekʃən] (práv.) "Section 17 provides that all decisions must be circulated in writing." (Paragraf 17 stanoví, že všechna rozhodnutí musí být písemně rozeslána.)
"He was sectioned under section 4 of the Mental Health Act." (On byl umístěn do ústavu pro duševně choré podle § 4 zákona o duševním zdraví.)

část
[ˈsekʃən] "a residential section of the capital" (rezidenční/obytná část hlavního města)
"the sports section of the newspaper" (sportovní část novin)
"the tail section of an aircraft" (ocasní část letadla)
"Does the restaurant have a non-smoking section?" (Má ta restaurace nekuřáckou část?)

řez
[ˈsekʃən] na nákresu budovou, tělem ap. nebo řez čeho stonku ap. na prohlídku pod mikroskopem; též "a caesarean section" (císařský řez)

průřez
[ˈsekʃən] nakreslený budovou, tělem, stonkem ap; "The first diagram is a view of the shop from the street, and the second shows it in section." (První nákres je pohled na obchod z ulice a druhý ukazuje obchod v průřezu / a na druhém je znázorněn průřez obchodu.)