recently

nedávno

[ˈriːsəntlɪ] "He passed away recently." (Nedávno zemřel.)

"Recently I've started to do a lot of walking and cycling." (Nedávno jsem se začal hodně věnovat pěší turistice a cyklistice.)

"The government recently nationalized the railways." (Vláda nedávno/před nedávnem znárodnila železnice.)

poslední dobou

[ˈriːsəntlɪ] "I've been unwell recently." (Poslední dobou se necítím dobře.)

v poslední době

[ˈriːsəntlɪ] "Have you seen any good films recently?" (Neviděl jsi nějaké dobré filmy v poslední době?)

"Recently, I've been feeling a bit depressed." (V poslední době se cítím nějak sklesle.)