recognize

rozpoznat

[ˈrekəgˌnaɪz] (amer. hlás.) "Doctors are trained to recognize the symptoms of different diseases." (Lékaři jsou vyškoleni, aby rozpoznali/poznali příznaky různých onemocnění.)

uznat

[ˈrekəgˌnaɪz] (amer. hlás.) "The international community has refused to recognize the newly independent nation state." (Mezinárodní společenství odmítlo uznat nově nezávislý národní stát.)

poznat

[ˈrekəgˌnaɪz] (amer. hlás.) koho/co již dříve viděné ap, např. "Hannah recognized him at once." (Hana ho okamžitě poznala.)

uznávat

[ˈrekəgˌnaɪz] (amer. hlás.) "I recognize my own shortcomings." (Já dokážu uznat / Já uznávám své nedostatky.)

ocenit

[ˈrekəgˌnaɪz] (amer. hlás.) co/koho zásluhy ap; "The Prime Minister recognized her services to her country by awarding her an MBE." (Předseda vlády její zásluhy pro svou zem ocenil udělením řádu britského impéria.)

poznávat

[ˈrekəgˌnaɪz] (amer. hlás.) "Do you recognize me?" (Poznáváte mě?)

"Do you recognize this song?" (Poznáváš tuhle písničku?)