remain silent

mlčet
"The judge directed the defendant to remain silent." (Soudce nařídil žalovanému, aby mlčel/byl zticha.)
"We can't assume the suspects to be guilty simply because they've decided to remain silent." (Nemůžeme předpokládat, že podezřelí jsou vinni jen proto, že se rozhodli mlčet/nevypovídat.)

nevypovídat
"We can't assume the suspects to be guilty simply because they've decided to remain silent." (Nemůžeme předpokládat, že podezřelí jsou vinni jen proto, že se rozhodli mlčet/nevypovídat.)