report

ohlásit
[rɪˈpɔːt] (krim.) "The government reported a fall in inflation." (Vláda ohlásila/oznámila pokles inflace.)
"You should report the incident to the police as soon as possible." (Tento incident byste měl ohlásit/nahlásit na policii co nejdříve.)

zpráva
[rɪˈpɔːt] o čem sepsaná; též v novinách ap; "The report says that incense smoke may increase the risk of developing some cancers." (Ve zprávě se uvádí, že kouř vonných tyčinek může zvýšit riziko vzniku některých druhů rakoviny.)
"There have been reports of a masked man prowling in the neighbourhood." (Objevily se zprávy o maskovaném muži, který slídí v okolí.)

hlášení
[rɪˈpɔːt] "Her statement checks with most of the eye-witness reports." (Její výpověď souhlasí s většinou hlášení očitých svědků.)

oznámit
[rɪˈpɔːt] (krim.) co na policii ap. nebo např. "The government reported a fall in inflation." (Vláda ohlásila/oznámila pokles inflace.)
"You should report the incident to the police as soon as possible." (Incident byste měl oznámit policii co nejdříve.)

podat zprávu
[rɪˈpɔːt] "The medical experts have yet to report in full." (Lékařští odborníci ještě musí podat zprávu v plném rozsahu.)

reportáž
[rɪˈpɔːt] "Julia cast around for a good subject for her report." (Julie hledala dobré téma pro svou reportáž.)

nahlásit
[rɪˈpɔːt] (krim.) "I reported him to the police." (Já jsem ho nahlásil na policii.)
"You should report the incident to the police as soon as possible." (Tento incident byste měl ohlásit/nahlásit na policii co nejdříve.)

záznam
[rɪˈpɔːt] o čem napsaný, např. "a full report on the meeting" (úplný záznam {ze} schůze)

informovat
[rɪˈpɔːt] on - o čem novináři ap, např. "The newspapers reported on the scandal." (O skandálu informovaly noviny.)

nastoupit
[rɪˈpɔːt] (formál.) for - do čeho služby ap, např. "Juliet reported for duty at 8 a.m." (Juliet nastoupila do služby v 8 hodin ráno.)

písemná zpráva
[rɪˈpɔːt] "Our white office cards are ideal for printing report covers, posters and invites etc." (Naše bílé kancelářské tvrdé papíry jsou ideální pro tisk obálek pro písemné zprávy, poutačů, pozvánek atd.)

hlásit se
[rɪˈpɔːt] for - do čeho služby ap, např. "Staff must report for duty at their normal place of work." (Personál se musí hlásit do služby na svém obvyklém místě výkonu práce.)