ride

jet
[raɪd] (motor.) na motorce, kole či koni, nebo jako pasažér v autě, vlakem či autobusem, např. "We rode the train from Sydney to Perth." (My jsme jeli vlakem ze Sydney do Perthu.)
"You should wear a helmet while riding a bike." (Měl bys mít přilbu, když jedeš na kole.)
"What is it like to ride in a car that drives itself?" (Jaké to je jet/jezdit v autě, které řídí samo?)

jezdit
[raɪd] (motor.) na motorce, kole či koni, nebo jako pasažér v autě, vlakem či autobusem, např. "He hasn't got a car so he rides to work on the bus." (On nemá auto, takže jezdí/cestuje do práce autobusem.)
"What is it like to ride in a car that drives itself?" (Jaké to je jet/jezdit v autě, které řídí samo?)

jízda
[raɪd] (motor.) na motorce, kole či koni, nebo jako pasažér v autě, vlakem či autobusem, např. "a ride in a driverless car" (jízda v autonomním automobilu)
"It's a twenty-minute bus ride." (Je to dvacet minut jízdy autobusem.)

svezení
[raɪd] (motor.) na motorce nebo autem, např. "He asked me for a ride into town." (On mě požádal o svezení do města.)
"Her mother advised Diane to keep away from men offering a ride." (Její matka Dianě radila, aby se držela dál od mužů, kteří jí nabídnou svezení.)

jezdit na ...
[raɪd] (motor.) motorce, kole, koni ap, např. "She can ride a horse." (Ona umí jezdit na koni.)

jet na ...
[raɪd] (motor.) motorce, kole nebo koni ap, např. "It's been years since I rode a bike." (Už je to několik let, co jsem {naposledy} jel na kole.)
"Somehow your panic and fear transmits itself to the horse that you're riding." (Váš pocit paniky a strachu se nějakým způsobem přenáší na koně, na kterém jedete.)

Žádné komentáře:

Okomentovat