peak

maximum
[piːk] "Indiana's unemployment rate is down from its peak." (Míra nezaměstnanosti v Indianě klesla ze svého maxima.)

vrcholek
[piːk] "the peaks of the mountains" (štíty/vrcholky hor)
"the peak of the roof" (vrcholek střechy)

vrchol
[piːk] "the peak of his tennis career" (vrchol jeho tenisové kariéry)
"the peak of the curve" (vrchol křivky)
"Carrauntoohil is the highest peak on the island of Ireland." (Carrauntoohil je nejvyšší vrchol irského ostrova.)
"Accommodation is tricky to find at the peak of the season." (Najít ubytování na vrcholu sezóny je ošidné.)