member

příslušník
[ˈmembə] "a member of the older generation" (příslušník starší generace)
"members of the tribe of Judah" (příslušníci kmene Juda)

člen
[ˈmembə] "a member of the club / a club member" (člen klubu)
"a member of the crew / a crew member" (člen posádky)
"Trouble broke out in the match when one of the players called a member of the other team a cheat." (Při zápase se rozpoutala šarvátka, když jeden z hráčů nazval člena druhého týmu podvodníkem.)

zástupce
[ˈmembə] (zool.) (bot.) čeledi, rodu, kmene ap, např. "The lion is a member of the cat family." (Lev patří do čeledi kočkovitých / je zástupcem čeledi kočkovitých.)
"Homo habilis - skillful man, is the oldest member of the genus Homo." (Homo habilis - člověk zručný, je nejstarším zástupcem rodu Homo.)