middle

prostřední
[ˈmɪdəl] předmět ap; "the middle shelf of the oven" (prostřední příčka v troubě)

prostředek
[ˈmɪdəl] the middle; of - čeho, např. "He was standing in the middle of the road." (On stál v prostředku/uprostřed silnice.)

střední
[ˈmɪdəl] předmět ap; "middle ear" (střední ucho)
"the middle class" (střední třída/vrstva obyvatelstva)
"a middle-sized pot" (hrnec střední velikosti)

střed
[ˈmɪdəl] the middle; "to jump into the middle of the circle" (skočit do středu/doprostřed kruhu)
"Is that cake cooked properly in the middle?" (Je ten dort ve středu/uprostřed upečený pořádně?)

polovina
[ˈmɪdəl] období ap, např. "in the middle of winter" (v polovině/uprostřed zimy)

pas
[ˈmɪdəl] (anat.) "Those trousers look a bit tight around your middle." (Ty kalhoty vypadají trochu těsné kolem tvého pasu.)