note

zpráva
[nəʊt] psaná; "She left a note under the office's locked door." (Pod zamčenými dveřmi kanceláře zanechala vzkaz/zprávu.)

nota
[nəʊt] (hudba) "C is the first note of the C major scale." (C je první nota ve stupnici C-dur.)

lístek
[nəʊt] se zprávou, s poznámkou, např. "He removed a note from his wallet." (Ze své náprsní tašky vytáhl lístek.)

poznamenat
[nəʊt] "He also noted that it is increasingly difficult to obtain workers from India." (Poznamenal také, že je stále obtížnější získat pracovníky z Indie.)

tón
[nəʊt] (hudba) též v řeči, hlase ap; "high/low notes" (vysoké/nízké tóny)

bankovka
[nəʊt] (brit. angl.) "a £20 note" (dvacetilibrová bankovka)
"Could you change a £10 note for two fives, please?" (Mohla byste mi prosím rozměnit desetilibrovou bankovku na dvě pětilibrovky?)

poznámka
[nəʊt] stručný zápis nebo papírek s poznámkou; "a note at the foot of the page" (poznámka v zápatí stránky)
"The wind blew my notes all over the room." (Vítr rozfoukal moje poznámky/zápisky po celém pokoji.)

vzkaz
[nəʊt] psaný; "She left a note under the office's locked door." (Pod zamčenými dveřmi kanceláře zanechala vzkaz/zprávu.)

zápisek
[nəʊt] stručný zápis nebo papírek s poznámkou; "The wind blew my notes all over the room." (Vítr rozfoukal moje poznámky/zápisky po celém pokoji.)

pozornost
[nəʊt] "This is worthy of note." (Tohle stojí za povšimnutí/pozornost.)

povšimnutí
[nəʊt] "This is worthy of note." (Tohle stojí za povšimnutí/pozornost.)

zaznamenat si
[nəʊt] též "to note down"; "He noted what time the train was due to get in." (Zaznamenal/Zapsal si čas, kdy má přijet vlak.)

zapsat si
[nəʊt] též "to note down"; "He noted what time the train was due to get in." (Zaznamenal/Zapsal si čas, kdy má přijet vlak.)

poukázat na ...
[nəʊt] "The letter noted the ministers' concern." (Dopis poukázal na obavy ministra.)

povšimnout si
[nəʊt] "Note how easy it is to make this mistake." (Všimněte si/Povšimněte si, jak snadné je udělat tuto chybu.)

vzít na vědomí
[nəʊt] "Please note that you will be informed of the outcome at each stage of the selection procedure, either by email or phone." (Vezměte prosím na vědomí, že budete informováni o výsledku v každé fázi výběrového řízení a to buď e-mailem nebo telefonicky.)

uvádět
[nəʊt] "In the article, she notes several cases of medical incompetence." (Ve svém článku upozorňuje na/uvádí několik případů lékařské neschopnosti.)
"The report notes that forty per cent of lawyers entering the profession are women." (Zpráva uvádí/Ve zprávě se uvádí, že čtyřicet procent právníků vstupujících do profese jsou ženy.)