occasion

příležitost
[əˈkeɪʒən] "on this occasion" (při/u této příležitosti)
"on the occasion of the 50th anniversary" (u/při příležitosti 50. výročí)
"I seem to remember that on that occasion he was with his wife." (Myslím, že si vzpomínám, že při této příležitosti byl se svou ženou.)

událost
[əˈkeɪʒən] "The launch of the ship was a big occasion." (Spuštění lodi bylo velkou událostí.)
"Sara's party was quite an occasion - there were over a hundred people there." (Šárky večírek byla docela velká událost - bylo tam přes sto lidí.)