hear

zaslechnout
[hɪə] "If you listen carefully to this piece of music, you can hear a flute in the background." (Pokud tuto skladbu budete pozorně poslouchat, můžete v pozadí slyšet/zaslechnout flétnu.)

vyslechnout
[hɪə] koho nebo co přednášku ap, např. "A jury heard the case." (Porota případ vyslechla.)

poslechnout si
[hɪə] "I heard a good programme on the radio last night." (Včera jsem si poslechl dobrý rozhlasový pořad.)

uslyšet
[hɪə] "If you listen carefully to this piece of music, you can hear a flute in the background." (Pokud tuto skladbu budete pozorně poslouchat, můžete v pozadí slyšet/uslyšet flétnu.)

slyšet
[hɪə] "If you listen carefully to this piece of music, you can hear a flute in the background." (Pokud tuto skladbu budete pozorně poslouchat, můžete v pozadí slyšet flétnu.)
"When Jim lost the race, it was cold comfort to him to hear that he could try again in two weeks." (Když Jim prohrál závod, bylo pro něj slabou útěchou slyšet, že by to mohl zkusit znovu za dva týdny.)
"I've heard him be rude to her on a number of occasions." (Já jsem ho slyšela již několikrát, jak byl na ní drzý.)

dozvědět se
[hɪə] "I'll call you immediately I hear anything." (Já ti zavolám, jakmile se něco dovím/dozvím.)
"I hear that you're leaving." (Já se dozvídám/Dozvěděl jsem se, že odcházíš.)

vyslechnout si
[hɪə] "The last time you sat me next to Bob I had to hear his whole life story!" (Naposledy, když jsi mě posadil vedle Boba, tak jsem si musela vyslechnout celý jeho životní příběh!)