hope

doufat
[həʊp] for - v co, např. "to hope for the best" (doufat v to nejlepší)
"I hope so/not." (Doufám, že ano/ne.)
"I hope she'll win." (Doufám, že vyhraje.)
"I was hoping for good weather, but no such luck, I'm afraid." (Já jsem doufala v dobré počasí, ale takové štěstí jsem bohužel neměla.)

naděje
[həʊp] "I just live in hope that one day she'll talk to me." (Já prostě žiju v naději, že se mnou jednou bude mluvit.)
"Some new arrivals lose hope even before they start hunting for a job." (Někteří noví příchozí ztrácejí naději ještě předtím než začnou hledat práci.)
"I kept reassuring them but deep in my heart I knew we had no hope." (Neustále jsem je uklidňoval, ale někde hluboko v srdci jsem věděl, že nemáme naději.)