if necessary

pokud to bude nutné
"If necessary, we can always change the dates of our trip." (Pokud to bude nutné, vždycky můžeme změnit termín naší cesty.)
"If necessary, the doctor may also do a general examination to check on your general health." (Pokud to bude nutné/potřeba, lékař může též provést celkovou prohlídku, aby zkontroloval váš celkový zdravotní stav.)

v případě nutnosti
"If necessary, the doctor may also do a general examination to check on your general health." (V případě nutnosti/Pokud to bude nutné, lékař může též provést celkovou prohlídku, aby zkontroloval váš celkový zdravotní stav.)

v případě potřeby
"There is a further double bed settee available in the lounge if necessary." (V obýváku je v případě potřeby další pohovka s dvojitým lůžkem.)