lend

zapůjčit
[lend] komu co, např. "If you need a coat I can lend you one." (Jestli potřebuješ kabát, můžu ti jeden zapůjčit/půjčit.)

poskytnout
[lend] podporu ap; "They lent us their services." (Poskytli nám své služby.)

propůjčovat
[lend] co komu nebo co čemu jistý vzhled, atmosféru ap, např. "The glasses and the beard lend him a rather scholarly aspect." (Ty brýle a vousy mu propůjčují spíše akademický vzhled.)

půjčovat
[lend] komu co, např. "The bank refuses to lend to students." (Banka odmítá půjčovat studentům.)

půjčit
[lend] komu co, např. "If you need a coat I can lend you one." (Jestli potřebuješ kabát, můžu ti jeden půjčit.)
"All right, I'll lend you the money." (Tak dobře, já ti ty peníze půjčím.)