let's ...

-me
[lets] stažený tvar "let us", např. "Let's go." (Pojďme)
"Let's not argue." (Nehádejme se.)
"Let's change the subject." (Změňme téma.)

pojďme ...
[lets] "Let's all celebrate!" (Pojďme všichni oslavovat!)
"Come on, let's dance!" (No tak, pojďme tancovat!)